Dr. Andreas Butter
Assoziierter Wissenschaftler | Zeitgeschichte und Archiv

Andreas Butter wurde 1963 in Dessau in Sachsen-Anhalt geboren. Nach mehreren Jahren Museumsarbeit im Schloss Mosigkau studierte er von 1986 bis 1992 Kunstgeschichte an der Berliner Humboldt-Universität.

Seit 1992 arbeitete er, zuerst in Gemeinschaft mit Prof. Ludwig Deiters, als freier Gutachter für verschiedene Landesdenkmalämter. Mit seinen Publikationen konzentrierte er sich auf die deutsche Architekturgeschichte sowie auf die Schwerpunkte DDR und Berlin.

Für das Institut für Auslandsbeziehungen (IFA) war er an der Erstellung einer Onlinedatenbank mit Architektenbiographien und für die Berlinische Galerie an der Inventarisierung des „Ostberliner Fotoarchivs“ beteiligt. An beide Projekte schloss jeweils das Erscheinen eines Architekturbildbandes an. 2003 promovierte er an der TU Berlin bei Adrian von Buttlar über die Moderne in der Architektur der SBZ/DDR zwischen 1945 und 1951 (publiziert 2006). Im Jahr darauf konzipierte er gemeinsam mit Dr. Ulrich Hartung für den Deutschen Werkbund Berlin e.V. die Wanderausstellung „Ostmoderne“ über die Architektur im Ostteil Berlins in den ersten beiden Nachkriegsjahrzehnten.

Von 2007 bis 2019 war Butter für das IES-Programm der Humboldt-Universität Berlin als freier Dozent tätig und unterrichtete dort u.a. zum Thema „Visual Culture and the Urban Landscape“.

Zwischen Januar 2010 und April 2023 arbeitete er in verschiedenen Projekten im Forschungsschwerpunkt „Zeitgeschichte und Archiv“ und zuvor in der Historischen Forschungsstelle und den Wissenschaftlichen Sammlungen des IRS in Erkner. Neben der Geschichte des Aufbaus im Nachkriegsdeutschland und speziell der DDR liegt ein weiterer Schwerpunkt seiner Arbeit auf der Architekturgeschichte der 1920er-30er Jahre.

Ausgehend von einer Rettungskampagne für bedrohte Junkersbauten und der Mitarbeit an der Ausstellung „Bauhausstadt“ war er auf freier Basis neben seiner Tätigkeit am IRS für die Stiftung Bauhaus Dessau tätig.  Seit Februar 2024 ist er Mitarbeiter der Sammlungen der Stiftung, unter anderem als Kurator für die anlässlich des 100. Geburtstags des Bauhausgebäudes geplante Ausstellung zur Rolle des Metalls in der Architektur und Produktgestaltung der Zwischenkriegszeit.

Portrait: © Thomas Ecke

Ausgewählte Publikationen nach Erscheinungsjahr

2024
Butter, A. (2024). Der zweite Bauabschnitt der Karl-Marx-Allee: Kontext und Referenzobjekt. in Landesdenkmalamt Berlin (Hrsg.), Ost West Ost: Karl-Marx-Allee und Interbau 1957. Architektur und Städtebau der Nachkriegsmoderne : Der Berliner Vorschlag für ein neues UNESCO-Welterbe (S. 107-118). (Beiträge zur Denkmalpflege in Berlin; Nr. 60). Anton-H.-Konrad-Verlag.
2023
Butter, A. (2023). Ein Plan aus dem Westen für das Zusammenleben im Sozialismus: der deutsch-deutsche Wettbewerb zum Wohngebiet Fennpfuhl 1956. in G. Balzer (Hrsg.), Das Berliner Wohngebiet Fennpfuhl: vom gesamtdeutschen städtebaulichen Wettbewerb zum Wohnen im Grünen mitten in der Stadt (S. 11-21). Lukas.
Butter, A. (2023). Schalendach am Waldessaum: Das Haus der Familie Lott in Möst. in Stiftung Bauhaus (Hrsg.), Friedrich Engemann - vom Bauhauslehrer zum Burgdozenten (S. 212-229). (Edition Bauhaus; Nr. 63). Mitteldeutscher Verlag.
Butter, A. (2023). Shell Sheds for China: Exported Industrial Architecture from the GDR: Intentions and Reception. in C. Bernhardt, A. Butter, & M. Motylinska (Hrsg.), Between Solidarity and Economic Constraints: Global Entanglements in Socialist Architecture and Planning in the Cold War Period (S. 211-240). (Rethinking the Cold War; Band 12). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110658491-010
Bernhardt, C., Butter, A., & Motylińska, M. (Hrsg.) (2023). Between Solidarity and Economic Constraints: Global Entanglements in Socialist Architecture and Planning in the Cold War Period. (Rethinking the Cold War; Band 12). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110658491
Engler, H. (Hrsg.), Butter, A., Dittrich, E., Engler, H., & Popiołek-Roßkamp, M. (2023). Der Flughafen Tempelhof: Eine Stadtgeschichte. Lukas.
Butter, A. (2023). Präludium: Schafe, Preußens Gloria und die Eroberung des Himmels. in H. Engler (Hrsg.), Der Flughafen Tempelhof: Eine Stadtgeschichte (S. 17-24). Lukas.
2022
Butter, A. (2022). Welche Vergangenheit bewahren? Leitbilder und Handlungsmuster zur Erhaltung der Altstädte in der DDR. in J. Breßler, H. Engler, H. Kegler, C. Kummer, D. Kurth, J. Noeske, W. Reinert, & M. Welch Guerra (Hrsg.), Stadtwende: Bürgerengagement und Altstadterneuerung in der DDR und Ostdeutschland (S. 55-81). (Forschungen zur DDR-Gesellschaft). Ch. Links.
Butter, A. (2022). The Joint German Competition for the Fennpfuhl Neighbourhood in 1956 and its Outcomes. in A. Scopacasa (Hrsg.), The Social City: Urban Development and Housing Projects in Berlin and Naples in the Post-War-Era – A Comparison: Theoretical Models, Social and Political Impacts Today (S. 225-235). Universitätsverlag der Technischen Universität Berlin. https://doi.org/10.4279/depositonce-9773
Butter, A., & Flierl, T. (Hrsg.) (2022). Der Architekturexport der DDR: Zwischen Sansibar und Halensee. (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 3). Lukas.
Butter, A. (2022). Bauvorhaben Weltniveau: Der internationale Architekturtransfer der DDR zwischen Solidarität und Kommerz. in A. Butter, & T. Flierl (Hrsg.), Der Architekturexport der DDR: Zwischen Sansibar und Halensee (S. 12-33). (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 3). Lukas.
Butter, A. (2022). Platte unter Palmen? Der Wohnungsbau-Export der DDR. in A. Butter, & T. Flierl (Hrsg.), Der Architekturexport der DDR: Zwischen Sansibar und Halensee (S. 34-59). (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 3). Lukas.
Butter, A. (2022). Schalensheds für China: Ein Exportprodukt der DDR-Industriearchitektur - Intentionen und Rezeption. in A. Butter, & T. Flierl (Hrsg.), Der Architekturexport der DDR: Zwischen Sansibar und Halensee (S. 132-151). (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 3). Lukas.
Butter, A. (2022). Eine DDR der Neunziger Jahre: Die Planungen des DDR-Pavillons auf der Weltausstellung in Sevilla. in A. Butter, & T. Flierl (Hrsg.), Der Architekturexport der DDR: Zwischen Sansibar und Halensee (S. 210-225). (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 3). Lukas.
Butter, A. (2022). East Germany under Palm Trees: DDR Housing Projects Abroad. in A. Scopacasa (Hrsg.), The Social City: Urban Development and Housing Projects in Berlin and Naples in the Post-War-Era – A Comparison: Theoretical Models, Social and Political Impacts Today (S. 261-278). Universitätsverlag der Technischen Universität Berlin. https://doi.org/10.14279/depositonce-9773
Butter, A. (2022). The Joint German Competition for the Fennpfuhl Neighbourhood in 1956 and its Outcomes. in A. Scopacasa (Hrsg.), The Social City: Urban Development and Housing Projects in Berlin and Naples in the Postwar Era – a Comparison (S. 225-236). Universitätsverlag der Technischen Universität Berlin. https://doi.org/10.14279/depositonce-9773
Butter, A. (2022). East Germany under Palm Trees: GDR Housing Projects Abroad. in A. Scopacasa (Hrsg.), The Social City: Urban Development and Housing Projects in Berlin and Naples in the Postwar Era – a Comparison (S. 261-278). Universitätsverlag der Technischen Universität Berlin. https://doi.org/10.14279/depositonce-9773
2021
Bodenschatz, H., Bernhardt, C., Brünenberg, S., & Butter, A. (2021). Der erste Flugplatz in Schönefeld: Im Dienst des nationalsozialistischen Krieges. Flughafen Berlin Brandenburg GmbH.
Schlusche, G., Bernhardt, C., Butter, A., & Klausmeier, A. (Hrsg.) (2021). Die Mauer als Ressource: Der Umgang mit dem Berliner Mauerstreifen nach 1989. (Beiträge zur Geschichte von Mauer und Flucht). Ch. Links.
Meißner, K., Wigger, J., & Butter, A. (2021). Rettung für den Prenzlauer Berg? Stadtentwicklung und ‚Eigensinn’ im Ost-Berliner Ausnahmebezirk. in T. Köhler, & U. Müller (Hrsg.), Anything goes?: Berliner Architekturen der 1980er Jahre (S. 66-76). Kerber Verlag.
Schlusche, G., Bernhardt, C., Butter, A., & Klausmeier, A. (2021). Einleitung. in G. Schlusche, C. Bernhardt, A. Butter, & A. Klausmeier (Hrsg.), Die Mauer als Ressource: Der Umgang mit dem Berliner Mauerstreifen nach 1989 (S. 7-19). Ch. Links.
2020
Butter, A. (2020). "Narrenkappen" und "Libanisten". Richard Paulick in den Modernedebatten der fünfziger Jahre. in T. Flierl (Hrsg.), Bauhaus, Shanghai, Stalinallee, Ha-Neu: Der Lebensweg des Architekten Richard Paulick 1903–1979. Begleitbuch zur Wandersausstellung (S. 226-235). (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 1). Lukas.
Butter, A. (2020). Solidarität in Stein und Stahl? Der Architekturexport der DDR als Hebel einer „antikolonialistischen“ Außenpolitik. in H-P. Brogiato, & M. Röschner (Hrsg.), Koloniale Spuren in den Archiven der Leibniz-Gemeinschaft (S. 128-143). Mitteldeutscher Verlag.
Butter, A. (2020). Zwischen Modernebegeisterung und Nationalen Traditionen: Die Bauhaus-Rezeption in den Gründungsjahren der DDR. in T. Schlepper (Hrsg.), Staatsaffäre Bauhaus: Beiträge zur internationalen Bauhaus-Rezeption (S. 91-116). Gebr. Mann-Verlag.
Butter, A. (2020, Jul 30). Institut für Städtebau und Architektur, ISA (Berlin): Beitrag auf www.Stadtwende.de: Beitrag auf www.Stadtwende.de. https://stadtwende.de/stadtwendepunkte/institut-fuer-staedtebau-und-architektur-isa/
Butter, A. (2020, Jun 30). Professor Dr. Bernhard Klemm (Dresden): Beitrag auf www.Stadtwende.de. https://stadtwende.de/stadtwendepunkte/prof-dr-bernhard-klemm/
Butter, A. (2020, Jul 30). Herzogliches Mausoleum (Dessau): Beitrag auf www.Stadtwende.de: Beitrag auf www.Stadtwende.de. https://stadtwende.de/stadtwendepunkte/herzogliches-mausoleum/
Butter, A., & Hartung, U. (2020). Industriebau. in Wüstenrot Stiftung (Hrsg.), Moderne Architektur in der DDR: Gestaltung, Konstruktion, Denkmalpflege (S. 102-114). Spector Books.
Butter, A. (2020, Jul 15). Zwei Beiträge zum Wettbewerb für den Ausstellungspavillon der DDR auf der EXPO 1992 in Sevilla: Fund des Monats Nr. 4 vom Juli 2020. Leibniz-Institut für Raumbezogene Sozialforschung. http://ddr-planungsgeschichte.de/expo-92/
2019
Bernhardt, C., Butter, A., Motylinska, M., & Burckhardt, D. (2019, Mai 15). Architekturprojekte der DDR im Ausland: Bauten, Akteure und kulturelle Transferprozesse. Onlinedatenbank zum Architekturexport der DDR. http://ddr-planungsgeschichte.de/auslandsprojekte/
Butter, A. (2019). Der Neuanfang in Ostdeutschland. in T. Flierl, & P. Oswalt (Hrsg.), Hannes Meyer und das Bauhaus: Im Streit der Deutungen (S. 479-492). Spector Books.
2018
Butter, A. (2018). Showcase and Window to the World: East German Architecture abroad 1949-1990. Planning Perspectives, 33(2), 249-269. https://doi.org/10.1080/02665433.2017.1348969
Butter, A. (2018). Ochs als Grenzgänger zwischen Heidelberg und Dresden: Die Jahre von 1947 bis 1953. in Karl Wilhelm Ochs: Architekt und Künstler (S. 52-69). Sandstein Kommunikation.
Butter, A. (2018). Hermann Henselmann und der deutsch-deutsche Wettbewerb zum Wohngebiet Fennpfuhl 1956: Eine Annäherung unter schwierigen Bedingungen. in F. Thomas (Hrsg.), Der Architekt, die Macht und die Baukunst: Hermann Henselmann in seiner Berliner Zeit 1949-1995 (S. 85-94). Theater der Zeit.
Butter, A. (2018). Autogerechte Konzepte im Kalten Krieg. in H. Bodenschatz, & P. Cordelia (Hrsg.), 100 Jahre Groß-Berlin: Verkehrsfrage und Stadtentwicklung (S. 187-190). Lukas.
Butter, A. (2018). Klima, Denkmalwert und Saalakustik. Interdependenzen raumwissenschaftlicher Aspekte in den Planbeständen des Leibniz-Instituts für Raumbezogene Sozialforschung (IRS). in M. Röschner (Hrsg.), Pläne und technische Zeichnungen aus Architektur, Bergbau, Raketentechnik und Schiffbau: Das Gemeinschaftsprojekt DigiPEER (S. 34-47). (Preprint; Nr. 14). Deutsches Museum. https://www.deutsches-museum.de/fileadmin/Content/010_DM/050_Forschung/preprint-14-online-ausgabe.pdf
2017
Butter, A. (2017). Dreihundert Jahre Fortschritt: Authentizitätskonflikte bei der Inwertsetzung des "Bau-Erbes" in Dessau. in C. Bernhardt, M. Sabrow, & A. Saupe (Hrsg.), Gebaute Geschichte: Historische Authentizität im Stadtraum (S. 137-164). Wallstein.
Hofer, S., & Butter, A. (Hrsg.) (2017). Blick zurück nach vorn: Architektur und Stadtplanung in der DDR. (Schriftenreihe des Arbeitskreises Kunst in der DDR; Nr. 3). Philipps-Universität Marburg. https://doi.org/10.17192/es2017.0004
Butter, A., & Kreft, L. (2017, Jun). Onlinesteckbriefe zum "Konfliktfeld autogerechte Stadt": Mailand, Paris, Ost-Berlin, Düsseldorf, Lychen. http://ddr-planungsgeschichte.de/rueckbauprojekte/
Hofer, S., & Butter, A. (2017). Einleitung. in S. Hofer, & A. Butter (Hrsg.), Blick zurück nach vorn: Architektur und Stadtplanung in der DDR (S. 1-9). (Schriftenreihe des Arbeitskreises Kunst in der DDR; Nr. 3). Philipps-Universität Marburg. https://doi.org/10.17192/es2017.0004
Butter, A. (2017). Berolina-Moskau-International: Bautypologische Bezüge zwischen Ost und West. in K. Wittmann-Englert (Hrsg.), Verflechtungen: Berlin in der Architektur der 1960er Jahre (S. 54-70). Wüstenrot-Stiftung.
2016
Butter, A., & Tornack, S. (2016). Junkers baut: Eine Spurensuche. (Bauhaus Taschenbuch; Band 13). Spector Books.
Butter, A. (2016). West und Ost im Ringen um den sozialen Stadtraum. in C. Bernhardt (Hrsg.), Städtische öffentliche Räume / Urban Public Spaces: Planungen, Aneignungen, Aufstände 1945–2015 / Planning, Appropriation, Rebellions 1945–2015 (S. 61-98). (Beiträge zur Stadtgeschichte und Urbanisierungsforschung; Band 19). Steiner.
Thöner, W., Butter, A., Pfeifer, I., & Savelsberg, W. (2016). Dessau/Wörlitz : Architekturführer. Dom Publishers.
2014
Preuß, E., Kirsche, H-J., & Butter, A. (2014). Berlin Ostkreuz: Geschichte und Gegenwart der Nahverkehrs-Drehscheibe. GeraMond.
Butter, A. (2014). Rüstungsmetropole und Gauhauptstadt: Stadtplanung in Dessau 1933-1945. in P. Oswalt (Hrsg.), Dessau 1945: Moderne zerstört (S. 116-133). (Edition Bauhaus; Nr. 45). Spector Books.
2013
Butter, A. (2013). Die unsichtbare Bauhausstadt: Eine Spurensuche in Dessau. (Bauhaus-Taschenbuch; Nr. 9). Spector Books.
Butter, A. (2013). Vorfertigung im Holzbau: Technologie, Ästhetik und Sozialgeschichte. [Beilage der Deutschen Bauzeitung: Spektrum des Holzbaus, Sonderheft 2013]. db-Metamorphose: Bauen im Bestand, 8-11.
2012
Butter, A. (2012). Bauhaus + Stadt = Bauhausstadt? Von der schwierigen Aufgabe, aus einer Beziehung eine Identität zu begründen. in S. Stadt Dessau-Rosslau (Hrsg.), Dessauer Kalender 2013 (S. 4-15). Stadtarchiv.
Engler, H., Hasenöhrl, U., & Butter, A. (2012). Bau- und Planungsgeschichte, Themenschwerpunkt. Deutschland Archiv, (4), 635-726. http://www.bpb.de/geschichte/zeitgeschichte/deutschlandarchiv/147715/bau-und-planungsgeschichte
Engler, H., Hasenöhrl, U., & Butter, A. (2012). Architektur als Medium der Vergesellschaftung: Der Beitrag der Bau- und Planungsgeschichte zu einer Gesellschaftsgeschichte der DDR. Deutschland Archiv, (4), 635-640. http://www.bpb.de/geschichte/zeitgeschichte/deutschlandarchiv/147718/architektur-als-medium-der-vergesellschaftung
2011
Butter, A., & Hartung, U. (2011). Planwirtschaftliches Bauen: Moderne im Sozialismus. Architektur in Brandenburg 1945 bis 1990. in Kulturland Brandenburg e.V. (Hrsg.), Licht Spiel Haus: Moderne in Brandenburg. Film, Kunst und Baukultur (S. 140-147). Koehler & Amelang.
Butter, A., & Bernhardt, C. (2011). Eine markante Ecke: Die Gebäude Chausseestraße 111-113, Invalidenstraße 36-39 und ihre Geschichte. Leibniz-Journal Extra, 14-20. http://www.leibniz-gemeinschaft.de/public/LG_Journal_X_2011.pdf
2010
Butter, A., & Goebel, B. (2010). Das Ost-Berliner Fotoarchiv: Inventarisierung und Digitalisierung. in F. Betker, C. Benke, & C. Bernhardt (Hrsg.), Paradigmenwechsel und Kontinuitätslinien im DDR-Städtebau: Neue Forschungen zur ostdeutschen Architektur- und Planungsgeschichte (S. 147-161). Leibniz-Institut für Regionalentwicklung und Strukturplanung.
2006
Barkhofen, E-M., Butter, A., & Goebel, B. (2006). Ostberlin und seine Bauten: Fotografien 1945-1990. Wasmuth.
Butter, A. (2006). Neues Leben, neues Bauen: Die Moderne in der Architektur der SBZ/DDR 1945-1951. Hans Schiler.
2004
Butter, A., & Hartung, U. (2004). Ostmoderne: Architektur in Berlin 1945-1965. Jovis.
2000
BARTH, H., TOPFSTEDT, T., BAUER, I., BETKER, F., BUTTER, A., CLAUS, S., DIX, A., DOLGNER, A., DÜWEL, J., DROSTE, C., FÜRST, D. (Hrsg.), KEIM, K-D. (Hrsg.), MARTIN, V. (Hrsg.), UHLIG, G. (Hrsg.), & Doc, R. (Hrsg.) (2000). Vom Baukünstler zum Komplexprojektanten: Architekten in der DDR. Dokumentation eines IRS-Sammlungsbestandes biographischer Daten. (Regio doc : Dokumentenreihe des IRS; Nr. 3). Institut für Regionalentwicklung und Strukturplanung.
1998
Butter, A. (1998). Einführung in den Bestand. in Prämiert und ausgeschieden: Dokumentation eines IRS-Sammlungsbestandes zu städtebaulichen Wettbewerben in der DDR (S. 11-16). (REGIO doc; Band 2). Institut für Regionalentwicklung und Strukturplanung.

Ausgewählte Publikationen nach Publikationstyp

Monografie
Bodenschatz, H., Bernhardt, C., Brünenberg, S., & Butter, A. (2021). Der erste Flugplatz in Schönefeld: Im Dienst des nationalsozialistischen Krieges. Flughafen Berlin Brandenburg GmbH.
Butter, A., & Tornack, S. (2016). Junkers baut: Eine Spurensuche. (Bauhaus Taschenbuch; Band 13). Spector Books.
Thöner, W., Butter, A., Pfeifer, I., & Savelsberg, W. (2016). Dessau/Wörlitz : Architekturführer. Dom Publishers.
Preuß, E., Kirsche, H-J., & Butter, A. (2014). Berlin Ostkreuz: Geschichte und Gegenwart der Nahverkehrs-Drehscheibe. GeraMond.
Butter, A. (2013). Die unsichtbare Bauhausstadt: Eine Spurensuche in Dessau. (Bauhaus-Taschenbuch; Nr. 9). Spector Books.
Barkhofen, E-M., Butter, A., & Goebel, B. (2006). Ostberlin und seine Bauten: Fotografien 1945-1990. Wasmuth.
Butter, A. (2006). Neues Leben, neues Bauen: Die Moderne in der Architektur der SBZ/DDR 1945-1951. Hans Schiler.
Butter, A., & Hartung, U. (2004). Ostmoderne: Architektur in Berlin 1945-1965. Jovis.
Sammelband/-werk
Bernhardt, C., Butter, A., & Motylińska, M. (Hrsg.) (2023). Between Solidarity and Economic Constraints: Global Entanglements in Socialist Architecture and Planning in the Cold War Period. (Rethinking the Cold War; Band 12). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110658491
Engler, H. (Hrsg.), Butter, A., Dittrich, E., Engler, H., & Popiołek-Roßkamp, M. (2023). Der Flughafen Tempelhof: Eine Stadtgeschichte. Lukas.
Butter, A., & Flierl, T. (Hrsg.) (2022). Der Architekturexport der DDR: Zwischen Sansibar und Halensee. (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 3). Lukas.
Schlusche, G., Bernhardt, C., Butter, A., & Klausmeier, A. (Hrsg.) (2021). Die Mauer als Ressource: Der Umgang mit dem Berliner Mauerstreifen nach 1989. (Beiträge zur Geschichte von Mauer und Flucht). Ch. Links.
Hofer, S., & Butter, A. (Hrsg.) (2017). Blick zurück nach vorn: Architektur und Stadtplanung in der DDR. (Schriftenreihe des Arbeitskreises Kunst in der DDR; Nr. 3). Philipps-Universität Marburg. https://doi.org/10.17192/es2017.0004
BARTH, H., TOPFSTEDT, T., BAUER, I., BETKER, F., BUTTER, A., CLAUS, S., DIX, A., DOLGNER, A., DÜWEL, J., DROSTE, C., FÜRST, D. (Hrsg.), KEIM, K-D. (Hrsg.), MARTIN, V. (Hrsg.), UHLIG, G. (Hrsg.), & Doc, R. (Hrsg.) (2000). Vom Baukünstler zum Komplexprojektanten: Architekten in der DDR. Dokumentation eines IRS-Sammlungsbestandes biographischer Daten. (Regio doc : Dokumentenreihe des IRS; Nr. 3). Institut für Regionalentwicklung und Strukturplanung.
Aufsatz in Fachzeitschrift
Butter, A. (2018). Showcase and Window to the World: East German Architecture abroad 1949-1990. Planning Perspectives, 33(2), 249-269. https://doi.org/10.1080/02665433.2017.1348969
Butter, A. (2013). Vorfertigung im Holzbau: Technologie, Ästhetik und Sozialgeschichte. [Beilage der Deutschen Bauzeitung: Spektrum des Holzbaus, Sonderheft 2013]. db-Metamorphose: Bauen im Bestand, 8-11.
Engler, H., Hasenöhrl, U., & Butter, A. (2012). Bau- und Planungsgeschichte, Themenschwerpunkt. Deutschland Archiv, (4), 635-726. http://www.bpb.de/geschichte/zeitgeschichte/deutschlandarchiv/147715/bau-und-planungsgeschichte
Engler, H., Hasenöhrl, U., & Butter, A. (2012). Architektur als Medium der Vergesellschaftung: Der Beitrag der Bau- und Planungsgeschichte zu einer Gesellschaftsgeschichte der DDR. Deutschland Archiv, (4), 635-640. http://www.bpb.de/geschichte/zeitgeschichte/deutschlandarchiv/147718/architektur-als-medium-der-vergesellschaftung
Butter, A., & Bernhardt, C. (2011). Eine markante Ecke: Die Gebäude Chausseestraße 111-113, Invalidenstraße 36-39 und ihre Geschichte. Leibniz-Journal Extra, 14-20. http://www.leibniz-gemeinschaft.de/public/LG_Journal_X_2011.pdf
Beitrag in Sammelband/-werk
Butter, A. (2024). Der zweite Bauabschnitt der Karl-Marx-Allee: Kontext und Referenzobjekt. in Landesdenkmalamt Berlin (Hrsg.), Ost West Ost: Karl-Marx-Allee und Interbau 1957. Architektur und Städtebau der Nachkriegsmoderne : Der Berliner Vorschlag für ein neues UNESCO-Welterbe (S. 107-118). (Beiträge zur Denkmalpflege in Berlin; Nr. 60). Anton-H.-Konrad-Verlag.
Butter, A. (2023). Ein Plan aus dem Westen für das Zusammenleben im Sozialismus: der deutsch-deutsche Wettbewerb zum Wohngebiet Fennpfuhl 1956. in G. Balzer (Hrsg.), Das Berliner Wohngebiet Fennpfuhl: vom gesamtdeutschen städtebaulichen Wettbewerb zum Wohnen im Grünen mitten in der Stadt (S. 11-21). Lukas.
Butter, A. (2023). Schalendach am Waldessaum: Das Haus der Familie Lott in Möst. in Stiftung Bauhaus (Hrsg.), Friedrich Engemann - vom Bauhauslehrer zum Burgdozenten (S. 212-229). (Edition Bauhaus; Nr. 63). Mitteldeutscher Verlag.
Butter, A. (2023). Shell Sheds for China: Exported Industrial Architecture from the GDR: Intentions and Reception. in C. Bernhardt, A. Butter, & M. Motylinska (Hrsg.), Between Solidarity and Economic Constraints: Global Entanglements in Socialist Architecture and Planning in the Cold War Period (S. 211-240). (Rethinking the Cold War; Band 12). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110658491-010
Butter, A. (2023). Präludium: Schafe, Preußens Gloria und die Eroberung des Himmels. in H. Engler (Hrsg.), Der Flughafen Tempelhof: Eine Stadtgeschichte (S. 17-24). Lukas.
Butter, A. (2022). Welche Vergangenheit bewahren? Leitbilder und Handlungsmuster zur Erhaltung der Altstädte in der DDR. in J. Breßler, H. Engler, H. Kegler, C. Kummer, D. Kurth, J. Noeske, W. Reinert, & M. Welch Guerra (Hrsg.), Stadtwende: Bürgerengagement und Altstadterneuerung in der DDR und Ostdeutschland (S. 55-81). (Forschungen zur DDR-Gesellschaft). Ch. Links.
Butter, A. (2022). The Joint German Competition for the Fennpfuhl Neighbourhood in 1956 and its Outcomes. in A. Scopacasa (Hrsg.), The Social City: Urban Development and Housing Projects in Berlin and Naples in the Post-War-Era – A Comparison: Theoretical Models, Social and Political Impacts Today (S. 225-235). Universitätsverlag der Technischen Universität Berlin. https://doi.org/10.4279/depositonce-9773
Butter, A. (2022). Bauvorhaben Weltniveau: Der internationale Architekturtransfer der DDR zwischen Solidarität und Kommerz. in A. Butter, & T. Flierl (Hrsg.), Der Architekturexport der DDR: Zwischen Sansibar und Halensee (S. 12-33). (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 3). Lukas.
Butter, A. (2022). Platte unter Palmen? Der Wohnungsbau-Export der DDR. in A. Butter, & T. Flierl (Hrsg.), Der Architekturexport der DDR: Zwischen Sansibar und Halensee (S. 34-59). (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 3). Lukas.
Butter, A. (2022). Schalensheds für China: Ein Exportprodukt der DDR-Industriearchitektur - Intentionen und Rezeption. in A. Butter, & T. Flierl (Hrsg.), Der Architekturexport der DDR: Zwischen Sansibar und Halensee (S. 132-151). (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 3). Lukas.
Butter, A. (2022). Eine DDR der Neunziger Jahre: Die Planungen des DDR-Pavillons auf der Weltausstellung in Sevilla. in A. Butter, & T. Flierl (Hrsg.), Der Architekturexport der DDR: Zwischen Sansibar und Halensee (S. 210-225). (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 3). Lukas.
Butter, A. (2022). East Germany under Palm Trees: DDR Housing Projects Abroad. in A. Scopacasa (Hrsg.), The Social City: Urban Development and Housing Projects in Berlin and Naples in the Post-War-Era – A Comparison: Theoretical Models, Social and Political Impacts Today (S. 261-278). Universitätsverlag der Technischen Universität Berlin. https://doi.org/10.14279/depositonce-9773
Butter, A. (2022). The Joint German Competition for the Fennpfuhl Neighbourhood in 1956 and its Outcomes. in A. Scopacasa (Hrsg.), The Social City: Urban Development and Housing Projects in Berlin and Naples in the Postwar Era – a Comparison (S. 225-236). Universitätsverlag der Technischen Universität Berlin. https://doi.org/10.14279/depositonce-9773
Butter, A. (2022). East Germany under Palm Trees: GDR Housing Projects Abroad. in A. Scopacasa (Hrsg.), The Social City: Urban Development and Housing Projects in Berlin and Naples in the Postwar Era – a Comparison (S. 261-278). Universitätsverlag der Technischen Universität Berlin. https://doi.org/10.14279/depositonce-9773
Meißner, K., Wigger, J., & Butter, A. (2021). Rettung für den Prenzlauer Berg? Stadtentwicklung und ‚Eigensinn’ im Ost-Berliner Ausnahmebezirk. in T. Köhler, & U. Müller (Hrsg.), Anything goes?: Berliner Architekturen der 1980er Jahre (S. 66-76). Kerber Verlag.
Schlusche, G., Bernhardt, C., Butter, A., & Klausmeier, A. (2021). Einleitung. in G. Schlusche, C. Bernhardt, A. Butter, & A. Klausmeier (Hrsg.), Die Mauer als Ressource: Der Umgang mit dem Berliner Mauerstreifen nach 1989 (S. 7-19). Ch. Links.
Butter, A. (2020). "Narrenkappen" und "Libanisten". Richard Paulick in den Modernedebatten der fünfziger Jahre. in T. Flierl (Hrsg.), Bauhaus, Shanghai, Stalinallee, Ha-Neu: Der Lebensweg des Architekten Richard Paulick 1903–1979. Begleitbuch zur Wandersausstellung (S. 226-235). (Gegenstand und Raum, Neue Folge; Nr. 1). Lukas.
Butter, A. (2020). Solidarität in Stein und Stahl? Der Architekturexport der DDR als Hebel einer „antikolonialistischen“ Außenpolitik. in H-P. Brogiato, & M. Röschner (Hrsg.), Koloniale Spuren in den Archiven der Leibniz-Gemeinschaft (S. 128-143). Mitteldeutscher Verlag.
Butter, A. (2020). Zwischen Modernebegeisterung und Nationalen Traditionen: Die Bauhaus-Rezeption in den Gründungsjahren der DDR. in T. Schlepper (Hrsg.), Staatsaffäre Bauhaus: Beiträge zur internationalen Bauhaus-Rezeption (S. 91-116). Gebr. Mann-Verlag.
Butter, A., & Hartung, U. (2020). Industriebau. in Wüstenrot Stiftung (Hrsg.), Moderne Architektur in der DDR: Gestaltung, Konstruktion, Denkmalpflege (S. 102-114). Spector Books.
Butter, A. (2019). Der Neuanfang in Ostdeutschland. in T. Flierl, & P. Oswalt (Hrsg.), Hannes Meyer und das Bauhaus: Im Streit der Deutungen (S. 479-492). Spector Books.
Butter, A. (2018). Ochs als Grenzgänger zwischen Heidelberg und Dresden: Die Jahre von 1947 bis 1953. in Karl Wilhelm Ochs: Architekt und Künstler (S. 52-69). Sandstein Kommunikation.
Butter, A. (2018). Hermann Henselmann und der deutsch-deutsche Wettbewerb zum Wohngebiet Fennpfuhl 1956: Eine Annäherung unter schwierigen Bedingungen. in F. Thomas (Hrsg.), Der Architekt, die Macht und die Baukunst: Hermann Henselmann in seiner Berliner Zeit 1949-1995 (S. 85-94). Theater der Zeit.
Butter, A. (2018). Autogerechte Konzepte im Kalten Krieg. in H. Bodenschatz, & P. Cordelia (Hrsg.), 100 Jahre Groß-Berlin: Verkehrsfrage und Stadtentwicklung (S. 187-190). Lukas.
Butter, A. (2018). Klima, Denkmalwert und Saalakustik. Interdependenzen raumwissenschaftlicher Aspekte in den Planbeständen des Leibniz-Instituts für Raumbezogene Sozialforschung (IRS). in M. Röschner (Hrsg.), Pläne und technische Zeichnungen aus Architektur, Bergbau, Raketentechnik und Schiffbau: Das Gemeinschaftsprojekt DigiPEER (S. 34-47). (Preprint; Nr. 14). Deutsches Museum. https://www.deutsches-museum.de/fileadmin/Content/010_DM/050_Forschung/preprint-14-online-ausgabe.pdf
Butter, A. (2017). Dreihundert Jahre Fortschritt: Authentizitätskonflikte bei der Inwertsetzung des "Bau-Erbes" in Dessau. in C. Bernhardt, M. Sabrow, & A. Saupe (Hrsg.), Gebaute Geschichte: Historische Authentizität im Stadtraum (S. 137-164). Wallstein.
Hofer, S., & Butter, A. (2017). Einleitung. in S. Hofer, & A. Butter (Hrsg.), Blick zurück nach vorn: Architektur und Stadtplanung in der DDR (S. 1-9). (Schriftenreihe des Arbeitskreises Kunst in der DDR; Nr. 3). Philipps-Universität Marburg. https://doi.org/10.17192/es2017.0004
Butter, A. (2017). Berolina-Moskau-International: Bautypologische Bezüge zwischen Ost und West. in K. Wittmann-Englert (Hrsg.), Verflechtungen: Berlin in der Architektur der 1960er Jahre (S. 54-70). Wüstenrot-Stiftung.
Butter, A. (2016). West und Ost im Ringen um den sozialen Stadtraum. in C. Bernhardt (Hrsg.), Städtische öffentliche Räume / Urban Public Spaces: Planungen, Aneignungen, Aufstände 1945–2015 / Planning, Appropriation, Rebellions 1945–2015 (S. 61-98). (Beiträge zur Stadtgeschichte und Urbanisierungsforschung; Band 19). Steiner.
Butter, A. (2014). Rüstungsmetropole und Gauhauptstadt: Stadtplanung in Dessau 1933-1945. in P. Oswalt (Hrsg.), Dessau 1945: Moderne zerstört (S. 116-133). (Edition Bauhaus; Nr. 45). Spector Books.
Butter, A. (2012). Bauhaus + Stadt = Bauhausstadt? Von der schwierigen Aufgabe, aus einer Beziehung eine Identität zu begründen. in S. Stadt Dessau-Rosslau (Hrsg.), Dessauer Kalender 2013 (S. 4-15). Stadtarchiv.
Butter, A., & Hartung, U. (2011). Planwirtschaftliches Bauen: Moderne im Sozialismus. Architektur in Brandenburg 1945 bis 1990. in Kulturland Brandenburg e.V. (Hrsg.), Licht Spiel Haus: Moderne in Brandenburg. Film, Kunst und Baukultur (S. 140-147). Koehler & Amelang.
Butter, A., & Goebel, B. (2010). Das Ost-Berliner Fotoarchiv: Inventarisierung und Digitalisierung. in F. Betker, C. Benke, & C. Bernhardt (Hrsg.), Paradigmenwechsel und Kontinuitätslinien im DDR-Städtebau: Neue Forschungen zur ostdeutschen Architektur- und Planungsgeschichte (S. 147-161). Leibniz-Institut für Regionalentwicklung und Strukturplanung.
Butter, A. (1998). Einführung in den Bestand. in Prämiert und ausgeschieden: Dokumentation eines IRS-Sammlungsbestandes zu städtebaulichen Wettbewerben in der DDR (S. 11-16). (REGIO doc; Band 2). Institut für Regionalentwicklung und Strukturplanung.
Beitrag in Forum oder Blog
Butter, A. (2020, Jul 30). Institut für Städtebau und Architektur, ISA (Berlin): Beitrag auf www.Stadtwende.de: Beitrag auf www.Stadtwende.de. https://stadtwende.de/stadtwendepunkte/institut-fuer-staedtebau-und-architektur-isa/
Butter, A. (2020, Jun 30). Professor Dr. Bernhard Klemm (Dresden): Beitrag auf www.Stadtwende.de. https://stadtwende.de/stadtwendepunkte/prof-dr-bernhard-klemm/
Butter, A. (2020, Jul 30). Herzogliches Mausoleum (Dessau): Beitrag auf www.Stadtwende.de: Beitrag auf www.Stadtwende.de. https://stadtwende.de/stadtwendepunkte/herzogliches-mausoleum/
Butter, A. (2020, Jul 15). Zwei Beiträge zum Wettbewerb für den Ausstellungspavillon der DDR auf der EXPO 1992 in Sevilla: Fund des Monats Nr. 4 vom Juli 2020. Leibniz-Institut für Raumbezogene Sozialforschung. http://ddr-planungsgeschichte.de/expo-92/
Bernhardt, C., Butter, A., Motylinska, M., & Burckhardt, D. (2019, Mai 15). Architekturprojekte der DDR im Ausland: Bauten, Akteure und kulturelle Transferprozesse. Onlinedatenbank zum Architekturexport der DDR. http://ddr-planungsgeschichte.de/auslandsprojekte/
Sonstige Transferpublikation
Butter, A., & Kreft, L. (2017, Jun). Onlinesteckbriefe zum "Konfliktfeld autogerechte Stadt": Mailand, Paris, Ost-Berlin, Düsseldorf, Lychen. http://ddr-planungsgeschichte.de/rueckbauprojekte/

Ausgewählte Vorträge

2022
Shell Sheds for China: Exported Industrial Architecture from the GDR: Intentions and Reception

China - Kreuzwege der Moderne

26. November | 2022
Bauhaus Reuse Pavillon, Berlin, Deutschland

Karl-Marx-Allee 2 im Kontext und Referenzobjekte

Architektur und Städtebau der Berliner Nachkriegsmoderne

26. Oktober | 2022
Kino International/Akademie der Künste, Berlin, Deutschland

Ingenieurbauten in Dessau 1900-1960

Jahrestreffen des DFG-Schwerpunktprogramms "Kulturerbe Konstruktion"

13. Oktober | 2022
Bauhaus und Historische Orte, Dessau, Deutschland

Planungsraum Altstadt: Konzepte, Realität und Wahrnehmung

Stadtwende Abschlusskonferenz

07. Oktober | 2022
Altstädtisches Rathaus, Brandenburg/Havel, Deutschland

2020
Halle-Neustadt then an now. Richard Paulick's Magnum opus as urban planner in the GDR.

People oriented urban design

22. November | 2020
South-East-Universität Nanjing - ZOOM, Nanjing, China

2018
Botschaften der DDR – eine architekturhistorische Perspektive

12. Dezember | 2018

A success story? Industrial Architecture of the GDR in Asia I

Exporting Socialism, Making Business? Intercultural Transfer, Circulation and Appropriations of Architecture in the Cold War Period

21. Juni | 2018
Leibniz-Institut für Raumbezogene Sozialforschung, Erkner, Deutschland

East Germany under Palm Trees: Export of Housing from the GDR

71st Annual International Conference of the Society of Architectural Historians 2018

19. April | 2018
Saint Paul, Minnesota, USA, Saint Paul, USA / Vereinigte Staaten

Architekturprojekte der DDR im Ausland: Bauten, Akteure, kulturelle Transferprozesse

15. Werkstattgespräch zur DDR-Planungsgeschichte

18. Januar | 2018
IRS Erkner, Erkner , Deutschland

2017
Dessau. High Tech Hub in the 1920s, War Industry Boomtown in the 1930s ... and how it deals with this past.

Industrial Heritage, Cultural Industries and Innovative Urban Development

01. Dezember | 2017
Nanjing, Nanjing, China

Seeking Recognition, Making Business: The Export of GDR-Architecture

Architecture, Planning and Foreign Policy: Israeli and GDR Development Cooperationin sub-Saharan Africa 1950-1990

27. Oktober | 2017
Jerusalem, Jerusalem, Israel

Export of GDR-Architecture in the Cold War Period: Projects, Actors and Cultural Transfers

Tagung Export of Architecture in the Cold War Period

07. Juli | 2017
Erkner, Erkner, Deutschland

Messenger from Another World: Wassily Kandinsky in Dessau

Kandinsky-Konferenz

03. März | 2017
Moskau, Moskau, Russland

Neue Fragen zur Geschichte der autogerechten Stadt

Tagung 100-Jahre Groß-Berlin

11. Februar | 2017
Berlin, Berlin, Deutschland

2016
Verkehrsarchitektur: Baukulturelle Aspekte

Konfliktfeld "autogerechte Stadt" und urbane (Frei-)Räume im internationalen Vergleich seit 1945

09. Dezember | 2016
Berlin, Berlin, Deutschland

Unterwegs zum „Weltniveau“.: Der Architekturexport der DDR: Wege, Ergebnisse und Rückwirkungen

Migration und Baukultur von der Antike bis zur Gegenwart

24. November | 2016
Erkner, Erkner, Deutschland

Towards “Weltniveau”: Export of East-German Architecture: Ways, Impact and Reflux

Workshop der German-Israeli Foundation for Scientific Research and Development zum Thema Beyond East-West: GDR and FRG Development Cooperation in Sub Saharan Africa (1949-1989)

29. September | 2016
TU Berlin, TU Berlin, Deutschland

The Fennpfuhl Project in East Berlin. Competing for a Neighbourhood During the Cold War

13th International Conference on Urban History

25. August | 2016
Helsinki, Helsinki, Finnland

Towards “Weltniveau”: Export of East-German Architecture: Ways, Impact and Reflux

European Design Culture Abroad. Exporting Architecture, Engineering and Planning after WWII. International Seminar

22. Januar | 2016
Mailand, Mailand, Italien

2015
Berlin, Moskau, International: Bautypologische Bezüge zwischen Ost und West

Verflechtungen. Die Architektur im Berlin der 1960er Jahre

26. Juni | 2015
Berlinische Galerie, Berlinische Galerie, Deutschland

2014
Networks across the Iron Cortain

Tagung Alternative Encounters: The "Second World" and the "Global South" 1945-1991

03. November | 2014
Jena, Jena, Deutschland

Dessau. A boomtown of the Nazi-era and its struggle for self-assurance

12th International Conference On Urban History

05. September | 2014
Lissabon, Lissabon, Portugal

Vision, Präsentation, Evaluation. Zwei deutsche Architekturen in der Vermittlung durch das Bild

Tagung Geschichte und Rekonstruktion "Architektur und Stadtbild im sozialen Wandel"

25. Juni | 2014
Nanjing, Nanjing, China

Authentifizierungsstrategien und Authentizitätskonflikte öffentlicher Sichtbarmachung: Inwertsetzung und Kanonisierung des „Bau‐Erbes“ am Fallbeispiel Dessau (1945‐2014)

Tagung Authentisierung von StadtLandschaften

20. Juni | 2014
Potsdam, Potsdam, Deutschland

Mitgliedschaften

  • Hermann-Henselmann-Stiftung (Externe Organisation)

Dr. Andreas Butter in den Medien

Erneuerung versus Verfall
(Märkischer Sonntag, 15.01.2023)
Bomben aus Schönefeld
(Der Tagesspiegel, 13.09.2022)
Suche nach Spuren der Teilung
(Berliner Woche, 30.07.2022)